Identification : Billet à ordre , ou reçu , ou quittance ? Russie 1920 ? = reçu de 60 000 roubles libellé en Russe tsariste de Janvier 1920 à Yalta [resuelto]

Bonjour à tous
J'aimerais savoir ce que c'est :


Dimensions : 17,5 cm / 13,8 cm
L'autre côté est vierge
Date 21 mars 1920 ?

Le peu de déchiffrage par traduction m'indique "réception" et "paiement"
Je pense plus à un reçu ou une quittance qu'à une sorte de billet
La somme serait de 40000 ou 60000 ?
Si quelqu'un peut m'orienter ou m'indiquer la réponse
Merci d'avance, cordialement , Loïc

Bonjour

Un membre par message privé m'indique : "Ce n'est pas un billet banque, c'est une confirmation bancaire de réception de 60 000 roubles du payeur.
Kvitancia (le libellé en haut) signifie la réception du paiement en russe."

Sur le forum Anglais : https://en.numista.com/forum/topic90486.html
derf me propose cette traduction :

Et indique : "Malheureusement, il n'a pas pu être traduit en français, mais ici, il est en anglais .. Il est écrit dans ce que l'on appelle le russe tsariste .."

Toujours sur le forum Anglais , Grinya ajoute : "Le nom sur la facture est P.K. Floren. Peut-être un parent de M. E. Floren - un Français qui possédait une confiserie à Yalta au début du XXe siècle"
Et joint une publicité et une photo :

C'est vraiment très intéressant
Cordialement , Loïc