Le problème vient toujours d'un mauvais formatage du métal, même si ce n'était pas très visible :
- dans le premier cas, un espace à la fin en trop ;
- dans le second cas, un problème d'encodage du caractère "‰".
Ces deux problèmes ne devraient plus se reproduire pour les prochaines pièces ajoutées, car j'ai mis en place des filtres qui devraient corriger ces erreurs lors de l'enregistrement du métal.
Merci Xavier,
tu avais déjà parlé de l'espace, dans un précédent post, mais je ne pensais pas qu'un espace à la fin pouvais influencer, c'est pour cela que je n'ai pas trouvé !!
et pour le 2ème je n'ai pas cherché !