"refuser une proposition" et "refuser l'échange" trop similaires dans la nouvelle version de la page de suivi des échanges [resuelto]

Bonsoir,
Je ne sais pas très bien si c'est un bug ou une idée d'amélioration. Je voudrais signaler que dans la nouvelle page de suivi des échanges, le fait de "refuser une proposition" d'échange (et donc de proposer une nouvelle) et le fait de "refuser un échange" se marquent de la même manière. J'ai donc eu des membres qui ont "pris peur" en pensant que je refusait l'échange alors qu'il n'est n'est rien. Ne serait il pas possible / mieux de changer cela ? Moi perso j'utilise toujours l'ancienne version mais ce n'est pas le cas de tous les membres avec qui j'échange.
Bonne soirée.

Je suppose que cela a été réglé il y a longtemps, en remplaçant le texte « Refuser une proposition » par « Continue la négociation ».