Este tema se publicó en el foro en francés.
cécé7
Registrado: 13 jul 2014
Mensajes: 887
Publicado: 23 dic 2015, 14:10
#
Publicado: 23 dic 2015, 14:10
#
Bonjour,
il y a un problème avec
cette fiche .
EDIT : Idem pour ces trois-là aussi :
1 2 3
Dans les millésimes il y en a un indiqué pour "1352 (1934)", mais dans les commentaires, on voit qu'il est écrit 1933-1352 en chiffres arabes ( ١٩٣٣ - ١٣٥٢ ), et en regardant sur internet une photo de ce millésime, c'est bien le cas.
Il y a donc une erreur sur le millésime "1352 (1934)" qu'il faudrait remplacer par "1352 (1933)", mais je ne peux pas le faire moi-même car la fiche est vérifiée.
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
K1914
Registrado: 14 nov 2015
Mensajes: 2427
Publicado: 23 dic 2015, 14:16
#
Publicado: 23 dic 2015, 14:16
#
Oui c'est à modifier à vue d'œil on aurait penser que tout était juste 1349 à 1352 soit 3 ans donc 1931 à 1934 mais apparemment ce n'est pas ça .
TRES OCCUPE visite sur le site une fois seulement toutes les deux semaines.
Live your life the best !
cécé7
Registrado: 13 jul 2014
Mensajes: 887
Publicado: 23 dic 2015, 14:55
#
Publicado: 23 dic 2015, 14:55
#
Il me semble que les années du calendrier arabe "s'étalent" à cheval sur nos années du calendrier grégorien.
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
alfa31
Registrado: 19 sep 2010
Mensajes: 5294
Publicado: 23 dic 2015, 18:48
#
Publicado: 23 dic 2015, 18:48
#
Bonsoir,
En effet, il s'agit d'une erreur sur ces fiches.
Voici des extraits du WC:
Il faut suivre l'exemple de
celle-ci ou
celle-là
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
cécé7
Registrado: 13 jul 2014
Mensajes: 887
Publicado: 27 dic 2015, 23:14
#
Publicado: 27 dic 2015, 23:14
#
Bonsoir,
idem pour
celle-ci , le bon millésime en calendrier grégorien est 1955 et non 1956.
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
sylvied
Registrado: 29 abr 2008
Mensajes: 2465
Publicado: 28 dic 2015, 11:16
#
Publicado: 28 dic 2015, 11:16
#
Bonjour,
Merci à tous pour votre participation.
Voilà c'est corrigé.
Désolé pour le manque de réactivité , mais comme on dit mieux vaut tard que jamais
cécé7
Registrado: 13 jul 2014
Mensajes: 887
Publicado: 28 dic 2015, 13:54
#
Publicado: 28 dic 2015, 13:54
#
Bonjour,
et surtout merci Sylvie, très bonne réactivité tout de même en période de fêtes !
Je collectionne les circulantes par millésime, de tout les pays du Monde.
alfa31
Registrado: 19 sep 2010
Mensajes: 5294
Publicado: 28 dic 2015, 16:29
#
Publicado: 28 dic 2015, 16:29
#
Bonjour Sylvie, et merci encore une fois pour ton intervention
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
sylvied
Registrado: 29 abr 2008
Mensajes: 2465
Publicado: 28 dic 2015, 16:57
#
Publicado: 28 dic 2015, 16:57
#
La zona horaria usada es UTC+2:00. La hora actual es 22:18.