Este tema se publicó en el foro en francés.
Jedsada
Registrado: 5 ene 2012
Mensajes: 4056
Publicado: 16 dic 2015, 7:28
#
Publicado: 16 dic 2015, 7:28
#
Bonjour,
Je viens de publier un article Numisdoc que j'avais commencé il y a plus d'un an :
Thaïlande .
Vous le trouverez dans
Numisdoc › Fiches pays › Thaïlande.
Bonne lecture,
J.
Faële
Registrado: 6 oct 2012
Mensajes: 1464
Publicado: 17 dic 2015, 6:54
#
Publicado: 17 dic 2015, 6:54
#
Beau travail
CREPOSUC
Registrado: 10 jun 2012
Mensajes: 3366
Publicado: 17 dic 2015, 8:34
#
Publicado: 17 dic 2015, 8:34
#
Excellent travail, très intéressant et très documenté,
félicitations.
petit appel ... :
Si un bénévole bilingue pouvait nous traduire en français le
Japon depuis le Numisdoc anglophone ?
al6246
Registrado: 14 nov 2009
Mensajes: 2431
Publicado: 17 dic 2015, 8:38
#
Publicado: 17 dic 2015, 8:38
#
Quel boulot tu as réalisé J- J.
!
Chapeau l'ami
!..........
al6246
alfa31
Registrado: 19 sep 2010
Mensajes: 5294
Publicado: 17 dic 2015, 18:57
#
Publicado: 17 dic 2015, 18:57
#
C'est superbe et très bien présenté.
Ça reflète bien un long travail.
Bravo et merci JJ
Cuore sportivo/La vita è troppo corta per non guidare Italiano.
Coeur sportif/La vie est trop courte pour ne pas conduire une Italienne.
szmata
Registrado: 12 ene 2010
Mensajes: 7159
Publicado: 17 dic 2015, 19:30
#
Publicado: 17 dic 2015, 19:30
#
Magnifique
Je ne collectionne que les euros, et notamment les commémoratives
cjenial
Registrado: 9 feb 2012
Mensajes: 12217
Publicado: 17 dic 2015, 20:42
#
Publicado: 17 dic 2015, 20:42
#
งดงาม
michel86
Registrado: 16 feb 2010
Mensajes: 9025
Publicado: 18 dic 2015, 11:01
#
Publicado: 18 dic 2015, 11:01
#
Beau travail
pas étonnant qu'il t'ai fallu plus d'un an pour le faire
Les voyages formant la jeunesse , vivement le prochain départ , mais ce sera ou ? mystère
ystankous
Registrado: 22 sep 2010
Mensajes: 9846
Publicado: 20 dic 2015, 23:21
#
Publicado: 20 dic 2015, 23:21
#
Superbe ! J'en connaîtrais un peu plus sur ce magnifique pays que j'ai eu le plaisir de visiter il y a une vingtaine d'année. Travail remarquable en tous cas !
Je collectionne les pièces et les billets du monde entier...
Billets à l'échange :
http://colnect.com/fr/banknotes/list/swap_list/ystankous
Mon profil E-bay :
https://www.ebay.fr/usr/ystankous
Shadoko
Revisor/a del catálogo
Registrado: 28 jun 2015
Mensajes: 581
Publicado: 21 dic 2015, 9:09
#
Publicado: 21 dic 2015, 9:09
#
Cita: "CREPOSUC"
petit appel ... :
Si un bénévole bilingue pouvait nous traduire en français le Japon depuis le Numisdoc anglophone ?
Ça tient toujours ? Si oui, je peux me lancer.
Par contre, sous quelle forme dois-je traduire ? Je pose la question par rapport à la mise en forme, aux tableaux, ...
gef
Registrado: 12 jul 2009
Mensajes: 241
Publicado: 24 dic 2015, 9:22
#
Publicado: 24 dic 2015, 9:22
#
EXCELLENT J-J !!!
gef
La zona horaria usada es UTC+2:00. La hora actual es 12:19.