Le bilinguisme n'étant pas encore la règle chez les référents, sur de très nombreuses fiches, une seule langue est renseignée, l'anglais ou le francais. Normal !
De facon à savoir qu'il y a de l'information sur la fiche dans l'autre langue, serait il possible, lorsque l'on consulte une fiche en langue A que dans les champs non renseignés, apparaisse l'information dans la langue B?
Cela marche très bien pour les commentaires des lignes des millésimes, et est très utile, avec la mention "fr" ou "en" et le texte grisé. Pourquoi pas pour tous les champs ?
Ce jusquà ce que le référent, ou une autre bonne volonté à l'aise avec les 2 langues, fasse les traductions ...
Merci,
André
