with this (new?) coin search feature, you can find many coins with impossible numbers given as diameter, thickness, weight
diameter under 5 mm
for example at the syrian coin
https://en.numista.com/catalogue/pieces1311.html
the numbers are just moved to the wrong place. 23.4 is the diameter and 1.6 the thickness
and even if this Japanese Au/Ag Nishu Gin thingy had size 3mm x 3mm x 6mm, it would weigh only 0.7 grams, so it should be a bit larger
but it could really be that small, if this silver Nishu Gin here is 7.53g, having the same value of "ni shu"
or coins that are too heavy for their size
except the Indian gold coin which could fit
the 2 sheqalim coin is, according to Wikipedia, 21.6 mm 2.3 mm 5.7 g
the 2 Zlote coins should be all: 8.15 g – ø 27 mm