Date musulmane (Résolu) [resuelto]

Bonjour à tous.
Sur cette pièce, je ne retrouve pas le dernier symbole de la date sur numisdoc
https://fr.numista.com/catalogue/pieces3764.html
Ma pièce a la date suivante : voir photos.


Merci de votre aide

Bonsoir,

c'est un 4

Salut Antoine.
Tu es sure du 4 sur numisdoc le 4 est comme un E à l'envers, mais là je ne trouve pas que ça y ressemble.

Sinon je la rentre comme 1354 (1975)

Ok trouvé le symbole bizarre est bien un 4 mais dans les chiffres persan
http://fr.wiktionary.org/wiki/chiffre_persan
Merci Antoine

Bonjour,

En fait, il y a deux pays à ma connaissance qui utilise cette numération et ce calendrier, soit l'Afghanistan et... l'Iran bien sûr!

Si je ne m'abuse, seuls le 4 et le 6 diffère de la numération arabo-indienne.

À noter que le calendrier qu'il y est utilisé est retardé d'une vingtaine d'années par rapport à l'Hégire (calendrier musulman)

Cordialement,
euro3000

Bonjour,
En effet, l'Iran et l'Afghanistan ne parlent pas l'arabe mais le Farsi. J'ai failli me faire égorger pour ne pas le savoir !  

Pour info: en Farsi (persan), les chiffres 4, 5 et 6 diffèrent de l'arabe :

      arabe    persan
4 =      ٤           ۴
5 =      ٥           ۵
6 =      ٦           ۶

Les nombres Farsi se lisent de gauche à droite.

Be Happy,
J.

bonjour

de quoi acheter 4 tomates farcies

 

4 tomates de chez P....D en surgelé, quand même 4.60 €
http://www.picard.fr/produits/4-tomates-farcies/000000000000063055,default,pd.html