Buffalo Soldat
I'm having trouble finding this through any web searches. My hunch is that the counterstamp has been placed over the value, but I'm not really sure. 18th-Century Russian coins are not exactly in my wheelhouse. Any guidance on what this is, mint, etc., is appreciated.
Specs:
Diameter = 37.4 mm
Thickness = 4 mm
Weight = 39.6 grams
Edge = diagonal reeding



Either a copy of some trial or more likely just a fantasy/souvenir. m-dv.ru does not have pictures of any of Anna Ioannovna's trial coins, so I cannot compare to them. (And considering how rare they are, I think it being a copy of something is highly unlikely)
So, most likely it's just a souvenir
https://www.m-dv.ru/monety-rossii-1700-1917/kid,10/mid,7/nid,37/types.html