Medaille avec coq de bruyere [resuelto]

Bonjour, 

Cette médaille pèse 12,3 grammes pour 30 mm de diamètre, merci de m'aider à l'identifier, car je ne la trouve pas sur Numista.

Bonne journée à tous

Bonjour,

(à mon petit avis)

c’est un jeton ou médaille de commémoration pour les 25 ans d’un établissement hôtelier du Wienerwald, région d’Autriche. Le problème c’est que pas mal d’etablissements pourraient porter le nom de la région. Genre restaurant le Wienerwald, dans le Wienerwald. 

Pour les traductions , saisir les textes sur Internet.

Sinon chercher restaurant le Wienerwald ou Gasthaus Wienerwald.

bonjour

il faut décrire les légendes avers et revers !

Bonjour,

"Friedrich Jahn a fondé en 1955 en Autriche la chaîne de restaurants Wienerwald ! 

Ces restaurants sont devenus célèbres principalement grâce à leurs poulets grillés, très rares à l'époque !
Cette médaille a été créée à l'occasion du 25ᵉ anniversaire de la chaîne en 1980  et a été remise aux employés de longue date.

La face avec la planisphère, doit être tournée de 180° pour éviter de mettre le poulet les pattes en l'air    😄

Il es écrit:

"Wienerwald 25 ans d’hospitalité "

"Wienerwald, symbole mondial d'hospitalité et de charme"

Donc une médaille qui date de 1980

Merci pour vos réponses,  par contre je n'ai pas vu son référencement sur Numista, pensez vous qu'elle pourrait être en argent ?

quelle est son épaisseur ? au plus haut, et en moyenne ?

999 sur le revers donc oui en argent

Merci à tous pour vos réponses, pertinentes et bienveillantes…..comme d'hab !