Is anyone able to read Japanese? [resuelto]

7 mensajes • visto 57 veces

Este tema se publicó en el foro en inglés.

I came across this bronze medal and have no clue what it says. 

 

Any help would be greatly appreciated.

 

Thank you

 

 

The top two lines translates as "Kanagawa Prefectural Police Headquarters." Don't know about the last line.

Thank you

 

That definitely helps

Here's a picture of that building:

 

Estado cambiado a resuelto (Bminc625, 8 feb 2024, 0:48)

Maybe the last line says "February 1992"

I agree the last line is a date.

 

Could the third character be a variant of the old Kanji for 30 (丗)?

 

If yes, it is 2018.

神奈川県警察部

新庁舎㛖工記念

平成四年二月

Kenny

- Verifying your Asian and British-territorial coins everyday with the best quality photos and the best information.

Check out my Facebook, Kenneth Gucyski.

» Política del foro

La zona horaria usada es UTC+2:00.
La hora actual es 15:20.