You go to the coin page and at the bottom is a link ‘Modify or add data on this page’. There you go to Edge and picture, select a cropped version of the picture you have posted and select ‘I made the picture myself’ and add the name of your choosing.
Give the source, your own coin or something at the bottom then click 'modify data'.