| Lugar |
Israel
|
|---|---|
| Entidad emisora | Pièces et médailles du gouvernement israélien Corp. |
| Período |
State of Israel (1948-presente)
|
| Tipo | Medallas religiosas |
| Año | 1983 |
| Composición | Oro 750 |
| Peso | 1,7 g |
| Diámetro | 13 mm |
| Forma | Circular |
| Técnica | Acuñación a máquina |
| Orientación | Alineación medalla ↑↑ |
| Número | N# 568714 |
| Referencias | ICMC# 35094131 Israel Coins and Medals Corporation (https://israelmint.com) |
Am Israel Chai
Serie: Congratulations
Las palabras "El pueblo de Israel vive" en diseño artístico y letras estilizadas. En el borde la traducción de las palabras al inglés.
Sistemas de escritura: Hebrea, Latina
Leyenda:
עם ישראל חי
THE PEOPLE OF ISRAEL LIVES
Grabador: Victor Huster
Diseñador: Nathan Karp
El versículo: "...y la zarza no se consumió" -Exodos 3:2 y su traducción al español. En el centro está la zarza ardiente, que nos recuerda la promesa de Di-s a Moshé nuestro Rabí: como la zarza arde y no se consume, así ningún hombre o nación del mundo podrá destruir a Israel.
Sistemas de escritura: Hebrea, Latina
Leyenda:
והסנה איננו אכל...
שמות, ג, ב
...and the bush was not consumed
Exodus, 3, 2
Grabador: Victor Huster
Diseñador: Nathan Karp
El emblema del Estado y las palabras "Estado de Israel" en hebreo y en inglés. En las medallas de plata "Silver 935" en hebreo y "Silver" en inglés. El borde de las medallas de oro está estriado.
Israel sigue vivo
Medalla del Estado, 5743-1982
Una breve declaración de tres palabras cuyo significado es grande. El pueblo de Israel, en muchos aspectos, es diferente del pueblo de otras naciones. Este pueblo no siempre ha vivido en su propio país o en su propia tierra y no siempre ha hablado su propio idioma, el hebreo. Esto es así porque el pueblo estaba disperso por todo el mundo en unos 70 países, cada uno con su propia lengua. A pesar de ello, el pueblo ha permanecido fiel a la herencia judía a lo largo de los tiempos. Israel era el apelativo del antepasado, Jacob. Sus doce hijos fueron los precursores de las doce tribus que se asentaron en Israel. Israel es también el nombre de nuestro pueblo "el Pueblo de Israel", de nuestra tierra "la Tierra de Israel" y de nuestra Biblia, "la Biblia de Israel", que salió de Sión y se difundió por todo el mundo. Después de que el Pueblo de Israel fuera expulsado de su tierra y tras 1900 años de asombro y persecución en la diáspora, los sueños de los profetas de Israel se hicieron realidad, y sus hijos regresaron a su antigua patria. Aquí reconstruyeron un estado judío que también recibe el nombre de "Israel". "Vivir" Un ser espiritual único fue concedido al Pueblo de Israel por la "vida eterna" que también se conoce como el "Guardián de Israel", virtud que nos permitió resistir y sobrevivir a pesar de... a lo largo de las generaciones. Grandes naciones más antiguas que nosotros han ido y venido del escenario de la historia. Desaparecieron a pesar de su fuerza y su cultura. No es de extrañar que, a pesar de sus enemigos y sus detractores, nuestra pequeña y antigua nación haya seguido existiendo hasta nuestros días. La clave del secreto se esconde en las palabras "El pueblo de Israel vive" y se ha convertido en un símbolo, una promesa y una canción.
Serialización: Todas las medallas con bordes lisos están numeradas.
Por favor, inicia sesión o crea una cuenta para gestionar tu colección.
| Fecha | Tirada | VG | F | VF | XF | AU | UNC | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indeterminada | |||||||||||||||
| s/f (1983) | 6 044 | ||||||||||||||
Actualmente ningún miembro de este sitio quiere intercambiarla.