State Medal - Jerusalem 3000th Anniversary

Emisión conmemorativa

3000 aniversario de Jerusalén

Serie: Jerusalem Themed

Anverso

Vista panorámica de la antigua y la nueva Jerusalén con la inscripción "3000" y "Jerusalén Ciudad de David" en hebreo en el centro, y en inglés y árabe a lo largo de la circunferencia superior.

Sistemas de escritura: Árabe, Hebrea, Latina

Leyenda:
٣٠٠٠ سنة لأورشليم القدس
Jerusalem City of David
3000
ירושלים עיר דוד

Grabador: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Diseñador: Yaacov Enyedi (יעקב אנידי)

Reverso

Representación de un mosaico del rey David de la antigua sinagoga de Gaza. Debajo, a lo largo de la circunferencia, la inscripción "Casa de David" en escritura hebrea antigua procedente de la estela de Tel Dan (siglo IX a.C.). A lo largo de la circunferencia, el pasaje "La llamó Ciudad de David" y la fuente "2 Samuel" en hebreo e inglés.

Sistemas de escritura: Hebrea, Latina

Leyenda:
ויקרא לה עיר דוד
שמואל ב
He Called it the City of David
2 Samuel
• BYT DVD • (in ancient Hebrew)

Grabador: Tidhar Dagan (תדהר דגן)

Diseñador: Yaacov Enyedi (יעקב אנידי)

Canto

Emblema de Estado con las palabras "ESTADO DE ISRAEL" en hebreo a la derecha y en inglés a la izquierda con número de serie. Medalla de bronce/tombac - "BRONZE" en hebreo e inglés; medalla de plata - "S 999.9" en hebreo e inglés; medalla de oro - "G.750" en hebreo e inglés; medalla de platino - "PURE PLATINUM"; y medalla de cobre-níquel - "C.N." en hebreo e inglés.

Sistemas de escritura: Hebrea, Latina

Leyenda: STATE OF ISRAEL 🕎 מדינת ישראל PURE PLATINUM

Casa de moneda

Comentarios

Hace tres mil años, el rey David conquistó Jerusalén a los jebuseos y estableció la "Ciudad de David" en la cresta sobre el estanque de Siloé. La ciudad estaba rodeada de profundos valles por tres lados. Encima, al norte, estaba la colina sobre la que se construiría el Templo. David convirtió Jerusalén en la capital del Reino de Israel, concentrando por primera vez toda la autoridad real, política y religiosa, en un solo lugar y en una sola persona. El hijo de David, Salomón, completó la obra de su padre y construyó el Templo. Gobernada por muchas naciones a lo largo de su historia, Jerusalén ha estimulado la imaginación de gran parte de la humanidad. Hasta hoy sigue siendo la Ciudad de David.

Serialización: Todas las medallas están numeradas. Oro - 2.000 numeradas; 1 fundida (nº 1177).

Mosaico de la Sinagoga de Gaza 508-09 d.C.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gaza_synagogue#/media/File:PikiWiki_Israel_14995_Mosaic_of_David_playing_the_harp.JPG
Protegido por la arena, este mosaico del rey David y su lira permaneció enterrado en Gaza, en la costa mediterránea, durante casi 1.500 años. Las dunas ocultaron el mosaico hasta que unos arqueólogos egipcios lo descubrieron en 1965. Cuando los arqueólogos israelíes llegaron al yacimiento dos años más tarde, el rostro de David, una de sus manos y varias otras manchas habían sido destruidas, como se muestra aquí.
http://members.bib-arch.org/publication.asp?PubID=BSBA&Volume=20&Issue=2&ArticleID=5

Los arqueólogos israelíes transportaron cuidadosamente el mosaico a Jerusalén. Los conservadores del Museo de Israel restauraron recientemente el mosaico basándose en la escasa información disponible a partir de viejas fotos en blanco y negro y restos dañados. Una vez más, el rey bíblico, representado aquí como un monarca bizantino con aureola y el poder de Orfeo, utiliza su música para encantar tanto a los animales salvajes como a los visitantes del museo que acuden en masa a ver el mosaico restaurado.

Esta es una traducción automática. El texto original es:

Three thousand years ago King David conquered Jerusalem from the Jebusites and established the "City of David" on the ridge above the Pool of Siloam. The city was surrounded by deep valleys on three sides. Above it, to the north, was the hill upon which the Temple would be built. David turned Jerusalem into the capital of the Kingdom of Israel, concentrating all royal, political and religious authority, in a single place and person for the first time. David's son Solomon completed his father's work and built the Temple. Ruled by many nations in the course of its history, Jerusalem has stimulated the imagination of much of mankind. It remains the City of David to this day.
 

Serialization: All medals are numbered. Gold - 2,000 numbered; 1 melted (no. 1177).
 

Gaza Synagogue Mosaic 508-09 CE
https://en.wikipedia.org/wiki/Gaza_synagogue#/media/File:PikiWiki_Israel_14995_Mosaic_of_David_playing_the_harp.JPG
Protected by sand, this mosaic of King David and his lyre lay buried in Gaza, on the Mediterranean coast, for nearly 1,500 years. Dunes hid the mosaic until Egyptian archaeologists uncovered it in 1965. When Israeli archaeologists arrived at the site two years later, David’s face, one of his hands and several other patches had been destroyed, as shown here.
 http://members.bib-arch.org/publication.asp?PubID=BSBA&Volume=20&Issue=2&ArticleID=5

Israeli archaeologists carefully transported the mosaic to Jerusalem. Conservators at the Israel Museum recently restored the mosaic based on the sketchy information available from old black-and-white photos and damaged remains. Once again the Biblical king, depicted here as a Byzantine monarch complete with halo and with the power of Orpheus, uses his music to charm both the wild animals and the museum-goers who flock to see the restored mosaic.

Véase también

• Construcción religiosa
• Figura religiosa
• Ciudad
• Accesorio religioso

• State Medal - Jerusalem 3000th Anniversary
• State Medal - Jerusalem 3000th Anniversary
• State Medal - Jerusalem 3000th Anniversary
• State Medal - Jerusalem 3000th Anniversary

Gestionar mi colección

Por favor, inicia sesión o crea una cuenta para gestionar tu colección.

Obtener esta pieza de exonumia

Actualmente ningún miembro de este sitio quiere intercambiarla.

Índice de rareza de Numista: 100

Este índice se basa en los datos de las colecciones de los miembros de Numista. Oscila entre 0 y 100, donde 0 significa que es un objeto muy común y 100 significa que es un objeto raro entre los miembros de Numista.

Debatir o hacer una pregunta

Contribuir al catálogo